Da qualche parte si continua a combattere («una guerra rimane vicina», p. 42), ma il suono della battaglia arriva come in sordina...